C'est « En apesanteur », en remaniant quelque peu les paroles de la chanson de Calogero, que ses collègues lui ont offert une aubade, au terme d'un discours qui louait sa gentillesse autant que son dévouement au sein de cette équipe de la Médiathèque des Jeunes. Travailleuse infatigable, Jaja ou encore Jacquouille, telle qu'on l'avait gentiment surnommée, s'est en effet complètement investie dans le monde des livres, et plus encore des albums qu'elle racontait aux enfants durant « L'Heure du Conte », allant même jusqu'à en écrire un elle-même. D'où le cadeau que lui ont offert les membres du personnel, au cours de la petite réception organisée en son honneur, en lui dédiant le précieux album dûment imprimé et relié. Gageons que la grande spécialiste de l'équipement qu'elle était, au point d'être considérée dans ce domaine comme une véritable « marraine », saura le protéger mieux encore des ravages du temps et en faire profiter ses petits-enfants !